一个奥地利男子的成都情节。

　　背一把吉他，带着自己的《思念》，成都的老朋友、来自奥地利的吉瑞又回来了。7月6日晚，2010成都国际青年音乐周户外演出在金牛区和谐广场开演。老外吉瑞压轴出场，自弹自唱了三首自己创作的中文歌曲，技惊四座。

　　□实习记者 张良娟 文/图

　　这不是吉瑞第一次在成都献唱。早在20年前，他就曾登上四川的电视台秀过自己的歌喉。

　　1990年，怀着对中医的兴趣，出生在奥地利林茨(成都的友好城市)的吉瑞来到成都中医研究所学习中医。课余时间，曾经是校园摇滚乐队主唱的他继续着自己的爱好，经常邀请朋友们去自己租住的公寓弹唱吉他、聊天聚会。

　　吉瑞名气渐长，来成都的第4个月，就被邀请去成都电视台做节目，演唱了一首以自己名字命名的歌曲《GARY》。

　　老外学习中文通常很难，但吉瑞在学习中文6个星期以后，已经敢随便在大街上找市民摆简单的“龙门阵”了，并且开始尝试创作中文歌曲。

　　说话间，吉瑞从自己的超级大背包里掏出一张专辑。这张名为《吉瑞老外》的专辑是吉瑞在自己的音乐工作室，利用业余时间和学生时代的朋友们一起录制的。其中收录了 《老外》、《夸父追日》、《告别》等8首吉瑞在成都生活时创作的中文歌曲。歌曲由吉瑞用中文演唱，字幕歌词则用中文、拼音、英文、德文4种方式呈现，吉瑞说，这些歌曲是用中文的思维方式组词的，用非常中国的方式表达了他的情感，他希望更多的人能够了解歌曲的意思，因此用了4种方式。吉瑞告诉记者，经过崔健同意，这张专辑中还收录自己用英文翻唱的《花房姑娘》。原来，来成都的第一个月，吉瑞就在一次聚会上结识了崔健。两个热爱音乐的男人相谈甚欢，“我当时并不知道他是著名歌手，直到旁边的人告诉我PARTY上放的音乐正是崔健唱的《一无所有》，我才知道是他。”

　　如今，两位好朋友依然保持着联系。“我的衣服已在皮箱，我的房间空空荡荡，我亲爱的你沉默不语，知道我要远去。已经熟悉你的笑容，我把他们锁进心房，我把他们锁进皮箱。离开这就像离开了我的家，猴年马月才回来……”1991年，吉瑞离开成都回国，临走之前写下这首歌唱给自己的朋友，唱给成都。

　　在奥地利，歌手只是吉瑞的副业，16年前，他就在茵斯布鲁克开设了一家私人诊所，提供中西药治疗，是当地有名的中医。诊所里，挂满了他在成都生活时的黑白照片，还有一面中国的铜锣，以及一副装裱的书法“青山不转移，奥中友情长”。在家里，吉瑞专门买来中国炒锅，闲暇时就做几个中国炒菜。时隔多年，以歌手身份回成都，站在台上的吉瑞再次深情地唱起了这首歌。“成都是我的第二故乡，回到这里，就像回到了家一样。”

　　在成都，除了学中医，吉瑞还遇到了生命中的另一半：德国姑娘蒂娅。1995年，为了纪念在成都收获的一切，吉瑞和蒂娅重新返回成都，在成都市外事办的帮助下，他们举办了中国婚礼，幸福地领取了由成都市民政局颁发的结婚证书。演唱结束后，热情的吉瑞挨个来到自己认识的工作人员面前，依次感谢。临走前，记者忍不住问，下一次，什么时候再回成都呢？吉瑞开玩笑说：“猴年马月。”吉瑞还说，希望有一天，能带着乐队，来成都开演唱会。